Tree Thinking: An Introduction to Phylogenetic Biology
David A. Baum & Stacey D. Smith
Teaches phylogenetic trees as the basic vocabulary of comparative biology, and shows how routinely they are misread by people trained to read a ladder instead of a branching diagram.